M. Night Shyamalan atliko šiuos „Old“ šaltinio „Sandcastle“ pakeitimus
M. Night Shyamalan yra gerai žinomas režisierius, prodiuseris ir scenaristas, išgarsėjęs kino industrijoje. Jis žinomas dėl savo unikalaus požiūrio į filmų kūrimą ir gebėjimo kurti įtemptus ir susimąstyti skatinančius filmus. Naujausias jo projektas „Old“ sukurtas pagal Stepheno Kingo romaną „Smėlio pilis“. Shyamalan padarė keletą šaltinio medžiagos pakeitimų, dėl kurių romano gerbėjai reagavo įvairiai. Tačiau nėra jokių abejonių, kad Shyamalanas yra savo amato meistras ir kad „Old“ tikrai bus jaudinantis ir įtampą keliantis filmas.
M. Night Shyamalan filmas „Old“ sukurtas pagal grafinį romaną „Smėlio pilis“. Štai visi skirtumai, kuriuos matome tarp šių dviejų.
SenasNaujasis M. Night Shyamalan filmas Senas dabar rodomas kino teatruose ir, nors tai suskaldė daugelį kritikų, manome, kad tai gali būti jo geriausias filmas pastaraisiais metais. Sekdamas grupe šeimų, įstrigusių antgamtiniame paplūdimyje, dėl kurio jos greitai sensta, Old turi universalią istoriją, kurią visi, bijantys mirties ar poros raukšlių, drebėsime ir prisiminsime daugelį metų. Bet iš kur tiksliai Shyamalanui kilo mintis apie šią siaubingą istoriją?
Paaiškėjo, kad filmas iš tikrųjų yra paremtas 2010 m. Pierre'o Oscaro Levy grafiniu romanu pavadinimu Smėlio pilis. Vieną dieną M. Nightas Shyamalanas Levy romaną padovanojo savo vaikams, kurie manė, kad jo istorija jam bus įdomi – tai nenuostabu. 116 puslapių knyga, iliustruota Frederiko Peeterso, prakalbo Splito režisierių giliai, suintrigavo jį savo istorija apie 13 personažų, įstrigusių mirtiname paplūdimyje per lemtingas šeimos atostogas. Tačiau jums gali kilti klausimas, kiek režisierius laikėsi pradinės medžiagos, kurdamas „Old“? Arba kuo tiksliai skiriasi romanas ir naujasis filmas?
Na, o mes nusprendėme peržvelgti abu, išnagrinėję originalų Levy ir Peetero darbą bei M. Night adaptaciją, kad pamatytume, kokios iš tikrųjų buvo panašios šios dvi istorijos, ir spoileriai, atradome daug sultingų skirtumų.
Koks paplūdimys yra Old ir Sandcastle?
Didelis skirtumas tarp Sandcastle ir Old yra visų pirma ten, kur visa tai vyksta. M. Night įrėmina paplūdimį kaip prabangaus kurorto dalį. Filme šeima išvyksta atostogauti į rojaus salą, kurią antrą atostogų dieną mikroautobuso vairuotojas nuneša į paslaptingą paplūdimį. Nors tiksli vieta niekada neįvardijama, su krištolo skaidrumo vandeniu, saulėtu dangumi ir daugybe aplinkinių vešlios faunos, galima drąsiai teigti, kad filmo vieta yra kažkur į pietus nuo pusiaujo. Pats paplūdimys iš tikrųjų yra labiau įlanka. Jis yra visiškai apsuptas uolų ir beveik paslėptas nuo likusio pasaulio dėl iškilusių uolų.
Grafiniame romane paplūdimys yra Pietų Prancūzijoje ir jame yra aukštų smėlio kopų, apaugusių krūmais – panašiai kaip bet kurioje Europos pakrantėje. Skirtingai nuo labai uždaros ir paslėptos Old įlankos, šis paplūdimys yra daug didesnis ir gana įprastai atrodo. Net ženklas perspėja veikėjus, kad nėra budinčio gelbėtojo, o tai rodo, kad tai tik įprastas paplūdimys, kuris dažniausiai yra atviras plačiajai visuomenei. Taip pat verta paminėti, kad didžiulių uolų, kurias matome filme, grafiniame romane nėra. Vietoj stambių uolų matome smėlio kopas ir tankią augmeniją tolumoje, o aplinka jaučiasi beveik miškinga, priešingai nei egzotiškesnė filmo išvaizda.
Tolimi kraštai: Geriausi nuotykių filmai
Senasis plečiasi pačiame paplūdimyje, todėl jo egzistavimas ir paskirtis tampa paslaptimi. Palyginimui, tai labiau įkūnyta metafora ir nenusakoma jėga Pierre'o mokslinės fantastikos romane. Kaip minėta anksčiau, Senojo paplūdimys yra susietas su didesniu sąmokslu, ir mums pateikiamas tam tikras senėjimo proceso paaiškinimas, kurį, pasirodo, sukelia aplinkinėse uolose esantys mineralai. Visi filmo veikėjai taip pat nebuvo įtraukti ten atsitiktinai. Jie buvo sąmoningai pasirinkti, kad jie būtų patalpinti paplūdimyje, kad mirtų – tai dar vienas esminis skirtumas nuo grafinio romano.
Ar filme veikėjai tie patys?
„Old“ paplūdimyje įstrigę veikėjai yra Cappa šeima Guy (Gaelis García Bernal), jo žmona Prisca (Vicky Krieps) ir du jų vaikai Maddoxas (Alexa Swinton) ir Trentas (Luca Faustino Rodriguezas). Su jais atostogauja dar viena turtinga šeima, gydytojas Charlesas (Rufusas Sewellas), jo žmona Chrystal (Abbey Lee), jų dukra Kara (Eliza Scanlen) ir Agnes (Kathleen Chalfant) – Charleso mama. Ir galiausiai, be dviejų šeimų, įlankoje taip pat atsiduria pora ir garsus reperis. Laikui slenkant itin dideliu greičiu, paaiškėja, kad kiekvienoje šeimoje yra kas nors, sergantis liga, o vėliau paaiškėja, kad būtent jų ligos yra priežastis, kodėl „kurortas“ nusprendė juos nuvežti į mirtiną paplūdimį. Pirmoji vieta.
Grafiniame romane matome dvi šeimas, kurios atostogauja į paplūdimį, kaip ir filme. Tačiau šį kartą paplūdimyje yra daugiau veikėjų, ir visi jie turi skirtingą istoriją ir dinamiką nuo žmonių, kuriuos matome Shyamalan adaptacijoje. Pirmąją šeimą, įkvėpusią pagrindinei filmo šeimai – Cappas – sudaro sutuoktinių pora Robertas ir Marianne bei jų vaikai Feliksas ir Zoe. Jie taip pat turi šunį, kurį filme matėme Agnes (Charle'o motina) kaip pūkuotą kompanioną. Senieji rodo, kad į pagrindinės šeimos naratyvą įtraukiama daugiau dramos. Filme Guy ir Prisca yra pora ant uolų, besiruošianti išsiskyrimui, o Levy kūryboje Robertas ir Marianne, atrodo, palaiko meilės santykius, kuriuose nėra konfliktų.
Stiprūs santykiai: Geriausi romantiniai filmai
Antroji šeima romane atstovauja Charleso šeimai. Čia matome artimiausius panašumus, kalbant apie vieno simbolio palyginimus. Ir filme, ir romane parodyta, kad Charlesas yra blaivus gydytojas, kuris taip pat turi rasistinių tendencijų. Filme Charlesas demonstruoja išankstinį nusistatymą ir galiausiai smurtauja prieš nekaltą afroamerikiečių reperį, o grafiniame romane personažas rodo priešiškumą arabui (personažas, kurį muzikantas pakeitė filme). Grafinis romanas rodo, kad antroji šeima taip pat turi dar vieną vaiką, sūnų Louisą, kuris filme visai nepasirodo.
Kitas didelis skirtumas tarp originalios knygos ir filmo yra visi personažai, kuriuos matome kurorte. Romane veikėjai į paplūdimį eina savo noru; matome, kaip šeimos važiuoja į pakrantę, be pašalinių trukdžių. Senovėje viskas yra daug niekšiškesnė, kaip jau minėjome anksčiau. Kaip minėjome anksčiau, filmo veikėjai yra sąmoningai parenkami iš kurorto svečių, juos į nuošalią įlankėlę asmeniškai nuveža furgono vairuotojas (vaidina pats M. Nightas) ir iš esmės nuvedamas į mirtį.
Netikros šypsenos: Geriausi trileriai
Įtraukus kurortą, filmas supažindina mus su įtartinu vadybininku (Gustafu Hammarstenu), kuris sveikina savo aukas, įteikia joms kokteilius ir grėsmingai šypsosi prieš išsiunčiant jas į mirtį. Taip pat esame supažindinti su jo sūnėnu, kuris draugauja su Trentu, o vėliau vaidina didžiulį vaidmenį vaikams sprendžiant, kaip filmo pabaigoje pabėgti iš įlankos. Akivaizdu, kad Shyamalaną įkvėpė visi originalaus grafinio romano veikėjai, tačiau jis privertė kiekvieną savo scenarijaus asmenį atitikti jo viziją. Kiekviena šeima turi išplėstą istoriją, turi naują dinamiką, o kai kurie personažai tiesiog nepateko į kinematografinį pjūvį (atsiprašau Louis).
Grafinis romanas yra grynai sutelktas į tai, kas vyksta paplūdimyje, be kitų veikėjų, kurie atitrauktų skaitytojus nuo čia ir dabar. Niekada nematysite išorinio pasaulio Sandcastle; arčiausiai kitokios aplinkybės, kai veikėjas pasakoja arabišką istoriją apie karalių, bandantį pabėgti nuo mirties per paskutinę naktį. Originaliame grafiniame romane nėra kurortų, piktų vadybininkų ir filmų kūrėjo, besivaikančio furgono vairuotoju.
Ar Old ir Sandcastle istorijos skiriasi?
Kaip minėjome anksčiau, grafinis romanas yra labai susijęs su šeimų patirtimi, o „Old“ istorijos esmė yra įtempta paslaptis. Filme veikėjai apgalvotai nuvežami į paplūdimį, o romane jie visi nuvažiuoja į krantą savo noru, tikėdamiesi įprastos paplūdimio dienos. Filme taip pat rodomi veikėjai, pasiduodantys savo ligoms, kai kažkas juos filmuoja ant uolos, stebi, kaip jie kenčia, kaip demencija, vėžys ir epilepsija pradeda niokoti jų kūną kartu su greitai senstančiomis ląstelėmis. Knygoje daugiau dėmesio skiriama pačiam senėjimo procesui, parodydama 13 skirtingų įvairaus amžiaus ir gyvenimo etapų personažų, įstrigusių antgamtiniame paplūdimyje ir išgyvenančius pusiau įprastus gyvenimus per trumpą dieną.
Nepaisant šių akivaizdžių skirtumų, jųdviejų istorijose yra tam tikrų panašumų, kai žiūrite į įvykius paplūdimyje. M. Night Shyamalan adaptacijoje pagrindinė koncepcija nepasikeitė; mes vis dar matome, kad personažai sensta itin greitai, o tai yra viso scenarijaus varomasis veiksnys. Taip pat matome, kaip aukai kraujuoja nosis ir alpsta bandydami palikti paplūdimį, kaip tai padarė knygos veikėjas, kai bandė pabėgti. Ir galiausiai į ekraną iškeliama pati baisiausia romano scena. Ir Senasis, ir Smėlio pilis rodo, kaip šešiametis auga, pastoja ir pagimdo per vieną dieną – baisiausia ir intensyviausia abiejų istorijų dalis. Tačiau net ir šie panašumai turi naują posūkį „Old“.
Širdį slegiančios scenos: Geriausi veiksmo filmai
Oldas paaiškina paplūdimio fenomeną, bando paaiškinti, kodėl veikėjai vis alpsta, ir parodo, kaip naujagimis miršta iš karto po to, kai pagimdo mergaitę. Kita vertus, romane parodoma, kaip kūdikis išgyvena ir sparčiai auga kartu su kitais veikėjais. Knygoje taip pat vaizduojamas senėjimo procesas kaip daug greitesnis, nei matome filme.
Grafinis romanas baigiasi tuo, kad pagrindinis aktorius mirė naktį. Gyvas ir vienas smėlėtoje pakrantėje yra tik naujas vaikas, kuris dabar ir pati yra vidutinio amžiaus. Levy grafinis romanas baigiasi tuo, kad ji pastatė smėlio pilį paplūdimyje, išliedama vieną ašarą dėl dabar jau mirusios šeimos, kurią ji pažinojo tik kelias valandas.
Filme Trentas ir Maddoxas išgyvena iki kitos dienos ir jiems tik 50 metų. Jiems pavyksta pabėgti iš paplūdimio ir atskleisti didžiulį sąmokslą, kurį mes išpakavome Paaiškinta sena pabaiga ir posūkis .
Nors akivaizdžiai įkvėptas, Old labai skiriasi nuo Sandcastle, ir mes labai džiaugiamės. Nors Levy grafinis romanas yra stulbinantis, Shyamalanas jį pritaikė naujai terpei. Įtraukdamas daugiau mėsos į veikėjų istorijas, suteikdamas žiūrovams užuominų apie tai, kas sukėlė antgamtinį įvykį, ir sultingą paslaptį, jis priverčia „Sandcastle“ tapti filmu. „Old“ yra puikus pritaikymo, padaryto teisingai, pavyzdys, išlaikant pirminės medžiagos esmę, tuo pačiu padarant ją pakankamai skirtingą, kad žiūrovus linksmintų kine.
Jei norite daugiau antgamtinių įspūdžių, būtinai perskaitykite mūsų sąrašą geriausi siaubo filmai .
Dalykitės Su Savo Draugais
Apie Mus
Autorius: Paola Palmer
Ši Svetainė Yra Internetinis Šaltinis Viskam, Kas Susiję Su Kine. Jis Pateikia Išsamią Svarbią Informaciją Apie Filmus, Kritikų Apžvalgas, Veikėjų Ir Direktorių Biografijas, Išskirtinės Naujienos Ir Interviu Iš Pramogų Industrijos, Taip Pat Įvairaus Daugialypės Terpės Turinio. Mes Didžiuojamės, Kad Išsamiai Apžvelgiame Visus Kino Aspektus - Nuo Plačių Bloknotų Iki Savarankiškų Spektaklių - Suteikti Mūsų Vartotojams Išsamią Kino Visame Pasaulyje Apžvalgą. Mūsų Apžvalgas Parašė Patyrę Kino Mėgėjai, Kurie Yra Entuziastingi Filmai Ir Juose Yra Įžvalgi Kritika, Taip Pat Rekomendacijos Auditorijai.